極目新聞?dòng)浾?關(guān)前裕

通訊員 張曉榮

5月5日，鄂西北竹溪縣人民醫(yī)院產(chǎn)房傳出一聲響亮啼哭，來自塔吉克斯坦的諾姆瓦諾米帕達(dá)與丈夫張偉（化名）相擁而泣——這個(gè)2650克的混血男嬰，不僅續(xù)寫著中塔兩國的跨國情緣，更見證了中國縣域醫(yī)療服務(wù)的國際化進(jìn)程。

時(shí)鐘撥回7年前，中國工程師張偉在塔吉克斯坦參與“一帶一路”基建項(xiàng)目時(shí)，與擔(dān)任項(xiàng)目翻譯的諾姆瓦諾米帕達(dá)相識。從漢語教學(xué)到馕餅烘焙，從帕米爾高原的星空到長江流域的煙雨，兩個(gè)靈魂在文化碰撞中逐漸交融。2022年冬，這對跨國夫妻選擇在張偉故鄉(xiāng)竹溪縣定居。

面對外籍產(chǎn)婦的特殊需求，竹溪縣人民醫(yī)院啟動(dòng)“全周期護(hù)航計(jì)劃”。產(chǎn)科常務(wù)副主任胡亞男帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)建立專屬檔案，不僅配備雙語護(hù)理組，更聯(lián)合營養(yǎng)科定制“絲路膳食”，將塔吉克斯坦傳統(tǒng)飲食與中國月子餐科學(xué)配比。產(chǎn)前檢查時(shí)，醫(yī)護(hù)人員通過翻譯軟件詳細(xì)講解每個(gè)醫(yī)療術(shù)語，消除文化隔閡。

分娩當(dāng)日突發(fā)狀況考驗(yàn)著醫(yī)療團(tuán)隊(duì)。當(dāng)產(chǎn)婦宮縮乏力導(dǎo)致產(chǎn)程停滯時(shí)，麻醉科主任精準(zhǔn)實(shí)施硬膜外鎮(zhèn)痛，助產(chǎn)士同步播放塔吉克民謠《帕米爾的月亮》?！昂⒆拥难劬ο衲绞克穹宓乃{(lán)天！”奮戰(zhàn)兩小時(shí)后，助產(chǎn)士小劉懷抱新生兒時(shí)的贊嘆，讓產(chǎn)房響起掌聲。

管床醫(yī)生懷抱嬰兒充滿成就感

產(chǎn)后護(hù)理中，科室特意為諾姆瓦諾米帕達(dá)準(zhǔn)備了紅菜湯、列巴等塔吉克斯坦傳統(tǒng)食物，并允許親友通過視頻參與“云祝福”。丈夫張偉則用生疏的塔吉克斯坦語演唱民歌，逗得諾姆瓦諾米帕達(dá)展露笑顏。

與醫(yī)護(hù)人員合影留念

“中國醫(yī)生的專業(yè)和細(xì)致讓我感到溫暖，就像家人一樣?！敝Z姆瓦諾米帕達(dá)用不太流利的中文說道。她計(jì)劃讓孩子學(xué)習(xí)中文、塔吉克斯坦語言和英文三語，并融入兩國文化習(xí)俗。

院長張永表示，醫(yī)院也借此積累涉外醫(yī)療服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，未來將開通外籍人士就醫(yī)綠色通道?！吧鼰o國界，我們愿以仁心和技術(shù)，為每一個(gè)‘家’的故事護(hù)航?！保◤垥詷s）